中国語をやっていると… 中国の方がどうして「甘い『の』もの」と言ってしまうか… ということが、理解できるんですよね…
そこに「の」は必要ないよ~ とはいっても、やはり、母国語に引きずられてしまうんですよね。